Hoje, 16, Leigh-Anne publicou em seu Instagram anunciando ser a nova embaixadora de uma das maiores marcas de produtos de beleza no mundo.
Além de ser anunciada como a nova embaixadora da marca de beleza no Reino Unido, a cantora trabalhará em duas iniciativas com a Maybelline – Brave Together e Makeup Not Make Waste, além de garantir beleza inclusiva.
Brave Together, que será lançado em outubro, ajudará pessoas que sofrem de ansiedade e depressão, enquanto o Makeup Not Make Waste é uma iniciativa de reciclagem.
Falando sobre a nova parceria, Leigh-Anne disse: ‘Estou muito honrada por agora fazer parte da família Maybelline e ter a oportunidade de trabalhar com uma marca que entende e incentiva tudo que eu defendo.’
Anika Majithia (Diretora Administrativa da Maybelline UK) sobre Leigh-Anne: “Estamos incrivelmente orgulhosos e humildes por receber Leigh-Anne na família Maybelline. Ela não é apenas um ícone conhecido por milhões de meninas e mulheres em todo o mundo, mas também é uma agente de mudança excepcional em tópicos críticos como igualdade, autoconfiança e saúde mental. Mal podemos esperar para unir forças para ajudar a resolver esses tópicos principais juntos e para celebrar o poder da maquiagem. Bem-vinda Leigh-Anne!”
Leigh-Anne também será o rosto de várias campanhas de maquiagem ao longo deste ano, começando com a paleta de Nudes de Nova York seguida pelo corretivo Instant Eraser Eye.
Fonte: The Sun | Tradução e Adaptação: Leigh-Anne Pinnock Brasil
O documentário mais aguardado pelo fandom finalmente foi lançado, ‘Leigh-Anne: Race, Pop & Power’ teve sua estreia neste mês no dia 3, nos deparamos com cenas da Leigh-Anne explorando o racismo em toda a indústria da música e confronta suas próprias experiências como o única membro negra da banda.
Assista legendado o documentário abaixo:
Caso o player pare de funcionar você pode conferir aqui.
GLOSÁRIO:
Token – alguém que é usado como símbolo para representar a diversidade.
Esperamos que vocês gostem e que esse documentário abra a mente de diversas pessoas para que essa conversa não pare por aqui e todos nós possamos nos educar todos os dias!
Tradução e Legenda: Equipe Leigh-Anne Pinnock Brasil
O documentário Leigh-Anne: Race, Pop & Power (originalmente era intitulado Leigh-Anne: Colourism & Race) está sendo produzida por Kandise Abiola e será o filme de estreia do diretor e amigo de infância de Leigh-Anne e Tash Gaunt.
Com uma hora de duração e tendo a sua estreia no dia 13 de maio será transmitido na BBC Three e pelo BBC iPlayer às 02h da manhã (horário de Brasília) e também irá ao ar na BBC One às 17h (horário de Brasília).
Revelado pela BBC, saiba mais sobre o podemos esperar para o documentário:
Este poderoso documentário único segue a estrela pop Leigh-Anne Pinnock enquanto ela confronta sua experiência como a única membro negra do Little Mix e como uma mulher negra na indústria da música.
Leigh-Anne fala sobre o racismo que viveu enquanto crescia. Seus pais são descendentes do Caribe e Leigh-Anne se identifica como negra. Ela também está ciente de que ter a pele mais clara e ser uma celebridade significa que ela está em uma posição mais privilegiada do que as outras.
A cantora embarca em sua própria jornada muito pessoal, para entender como ela pode usar sua plataforma e privilégio para combater o profundo racismo que ela vê na sociedade ao seu redor. Depois que ela assume que esta é a sua maior e mais importante missão, a notícia da morte de George Floyd e os protestos de Black Lives Matter começam a varrer o mundo. Com a força de um movimento global agora por trás dela, Leigh-Anne confronta as pessoas mais próximas a ela e tenta trazer conversas difíceis sobre a representação negra até o topo da indústria musical.
Com acesso íntimo a um terço da maior banda feminina do mundo, nos juntamos a Leigh-Anne com seus colegas de banda Little Mix nos bastidores, em casa com seu noivo profissional de futebol Andre Gray e com outras estrelas pop, políticos e podcasters como ela abre uma importante conversa sobre raça. Pinnock analisa as complexidades e o impacto do preconceito inconsciente, estereótipos raciais e colorismo, tanto dentro quanto fora dos olhos do público.
Desde que venceu o X-Factor, Leigh-Anne sempre se sentiu tratada de maneira diferente, e agora ela está se perguntando se anos se sentiu ignorada nas contratações, não ouviu seu nome ser aplaudido em eventos e os fãs passando por ela em favor das outras garotas em a banda pode depender de sua raça.
Para entender sua experiência, ela contata o diretor criativo de Beyoncé, Frank Gatson, cujas palavras em seu primeiro ensaio de vídeo há quase uma década, “você é a garota negra, você tem que trabalhar dez vezes mais”, ficaram com ela desde então.
Em uma cena emocionante com seus pais, vemos como eles reagiram pela primeira vez quando Leigh-Anne lhes contou como se sentia como uma membro negra da banda. O pai de Leigh-Anne, John, lembra: “Na época eu pensei comigo mesmo, Leigh-Anne, endureça-se, controle-se, você está em uma boa posição, vá em frente, não reclame disso”, mas os pais dela as atitudes mudaram à medida que viram o efeito que a experiência teve em sua filha ao longo dos anos. Sua mãe diz: “Você pode usar sua voz e suas experiências para ajudar outras pessoas e permitir que outras pessoas saibam que as coisas vão mudar.”
Reunindo um grupo de realeza pop negra e mestiça para uma mesa redonda que é quase como uma terapia, Leigh-Anne compara experiências com Alexandra Burke, NAO, Raye e Keisha Buchanan dos Sugababes. Por sua vez, cada artista revela suas próprias experiências chocantes na indústria musical por causa da cor de sua pele. Ao discutir o colorismo, Leigh-Anne é forçada a confrontar a incômoda questão – “Se eu tivesse pele escura, estaria no Little Mix?”
Se Leigh-Anne vai fazer perguntas difíceis ao mundo ao seu redor, ela precisa fazer o mesmo em casa. Em 2012, Andre Gray, jogador de futebol noivo da Leigh-Anne, escreveu uma série de tweets ofensivos, alguns dos quais sobre mulheres negras. Leigh-Anne confronta Andre sobre esses tweets e tenta entender o que o levou, quando jovem, a pensar coisas tão horríveis.
Colocar a cabeça acima do parapeito não é fácil e Leigh-Anne começa a receber críticas de todos os ângulos. Ela busca conselhos sobre como lidar com essa reação da MP Dawn Butler, que enfrentou abusos raciais horríveis ao longo de sua carreira. Dawn a empurra para continuar: “Quando os livros de história são escritos, as pessoas precisam se perguntar, o que vai ser dito ao lado do seu nome?”
Durante a aparição de Leigh-Anne no podcast Trilly Trio, o assunto do mundo de trabalho imediato de Leigh-Anne surge. “Eu entro para o trabalho e não há negros, e tem sido assim durante toda a minha carreira, só não percebi, é normal!” Os podcasters lançam o desafio para ela: “Você sente que tem confiança agora para ter uma conversa com sua gravadora, o que a administração realmente está fazendo para enfatizar Black Lives Matter?”
Leigh-Anne decide que deve confrontar sua gravadora sobre o que eles estão fazendo para fazer uma mudança positiva. Mas encontrá-los diante das câmeras para unir forças e trabalhar juntos para a frente será mais difícil do que ela imaginava.
A BBC revela: “Vai mostrar como Leigh-Anne, membro de um dos maiores grupos femininos do mundo, passou a acreditar que vivemos em uma sociedade profundamente racista. Quanto mais ela aprende sobre o racismo sistêmico na Inglaterra, mais ela sente que deve fazer algo.”
“Leigh-Anne experienciou o racismo durante sua vida e está em uma verdadeira encruzilhada. Ela está ciente de que ter a pele mais clara e ser uma celebridade significa que às vezes é considerada uma posição mais privilegiada do que outras. Ela quer explorar isso e usar sua plataforma para debater essas questões também. As câmeras terão acesso íntimo aos bastidores enquanto ela trabalha em importantes questões e questões sobre raça e racismo que irão moldar as gerações futuras em todo o mundo.”
Leigh-Anne disse: “Eu quero fazer este filme porque sempre fui apaixonada pelos direitos dos negros. Conversas sobre racismo e colorismo são algo que tenho constantemente com meu namorado e minha família e, como tenho uma plataforma, quero usá-la para levar essa conversa a um público mais amplo e defender minha comunidade negra e parda.”
“O racismo sistêmico é complexo; ao fazer este documentário, quero aprender a melhor forma de emprestar minha voz ao debate para que os jovens que me admiram não tenham que enfrentar o que eu e minha geração tivemos que enfrentar.”
Fiona Campbell, controladora da BBC Three, acrescentou: “Estamos constantemente tendo conversas sobre raça e discriminação e como podemos cobrir isso na BBC Three de uma forma que pode contribuir para fazer mudanças positivas e permanentes.”
Fontes: BBC – Tellymix – BBC Three | Tradução e Adaptação: Leigh-Anne Pinnock Brasil
Segundo a The Sun, possui rumores que a Leigh-Anne quer adicionar apresentadora em seu currículo para apresentar um novo programa na BBC Three, leia a materia:
Leigh-Anne Pinnock está supostamente interessada em acrescentar a apresentação ao seu currículo e espera fazê-lo com seu próprio programa de TV na BBC Three, que verá cabeleireiros competindo.
Leigh-Anne Pinnock, do Little Mix, está pensando em sair de suas raízes de estrela pop para ser apresentadora.
A cantora, de 29 anos, está supostamente em negociações com a BBC Three sobre liderar um novo show que verá cabeleireiros competirem para serem coroados como o melhor cabeleireiro.
Leigh-Anne, está ansiosa para adicionar ao seu currículo longe da Little Mix e uma fonte disse que ela acha que um projeto com o canal é uma combinação “perfeita“.
Parece que a cantora de Black Magic tem certeza de que a parceria – que a veria presente – está nos planos com a fonte dizendo que é “apenas um caso de quando, não se” – apesar da série ainda não ter sido encomendada.
“Leigh-Anne tem trabalhado na ideia de um concurso de cabeleireiro nos bastidores”, disse uma fonte ao The Sun.
Eles continuaram: “É tudo muito cedo, mas Leigh-Anne é extremamente apaixonada pelo projeto e a BBC Three está realmente ansiosa para ver se eles conseguem fazê-lo funcionar.”
“Não foi encomendado ainda, mas no que diz respeito a Leigh-Anne e sua equipe, é só uma questão de quando, não se. Ela adora a BBC Three e esta é uma combinação perfeita para o canal. ”
Eles acrescentaram que o show foi intitulado “Fro“, mas isso pode mudar e que o conceito é semelhante ao The Great British Bake Off em vez de confeiteiros, eles querem encontrar os melhores cabeleireiros do mercado.
FONTE: The Sun | TRADUÇÃO: Leigh-Anne Pinnock Brasil
Nesse ano de 2021 o LAPBR irá passar por algumas mudanças para trazer melhor os conteúdos e informações aos seashells, claro que não poderia faltar uma repaginada em nossa equipe!
Se você tem disponibilidade, comprometimento, saiba manusear bem as redes sociais, site/galeria, queira ser tradutor(a) e queira muito fazer parte da equipe do LAPBR envie a sua ficha para nós, confia abaixo as vagas disponíveis:
MÍDIAS SOCIAIS: Foco em atualizações no Instagram e interação em story (com jogos, perguntas e respostas e etc.), importante ter disponibilidade para ter atulização no tempo real.
GALERIA: Foco em atualização das fotos na galeria do nosso site, seja fotos novas ou antigas, importante ter tido alguma experiência com Coppermine mas caso tenha interesse na vaga e não teve nenhuma experiência nós iremos lhe ensinar.
TRADUÇÃO: Foco em traduções de posts, matérias, entrevistas seja para o site, redes sociais ou vídeos legendados. Importante ter inglês intermediário para realizar as traduções corretamente e entender os diálogos.
Envie a sua ficha, iremos entrar em contato com os selecionados dia 22/01 e você terá que nos dar um parecer em 24h, caso contrário iremos dar a vaga para outra pessoa.
Agradecemos desde já a todos que vão se inscrever e estamos ansiosas para te receber na equipe! ✨💖 x Equipe LAPBR.
Nesta terça-feira, 24, foi anunciado que a Leigh-Anne entrou para o elenco do filme ‘Boxing Day’, as filmagens mal começaram e já queremos assistir! Nesse post iremos lhe informar tudo sobre o filme.
Boxing Day é um filme de comédia romântica dirigido e estrelado por Aml Ameen é uma celebração do amor e da família através de lentes negras britânicas, conta história de Melvin (Ameen), um escritor britânico que mora nos Estados Unidos e volta para casa, em Londres, no Natal, para apresentar sua noiva americana Lisa (King) à sua excêntrica família caribenha-britânica. O relacionamento deles é posto à prova, quando ela descobre o mundo que seu noivo deixou para trás.
Ameen e Bruce Purnelln co-escreveram o roteiro, que é inspirado no diário da vida de Ameen. Os cineastas afirmam ser o primeiro filme de férias do Reino Unido com um elenco totalmente negro, incluindo Aml, Aja Naomi King, estrela de How To Get Away With Murder, e a indicada ao Oscar Marianne Jean-Baptiste
O BFI (que concede financiamento da Loteria Nacional) e o Film4 estão financiando o projeto com distribuição da Warner Bros. Pictures no Reino Unido e Irlanda. Ameen e Purnell estão produzindo para seu novo selo Studio113 com Matthew G. Zamias, Damian Jones da DJ Films, Dominique Telson e Joy Gharoro-Akpojotor.
Daniel Battsek, Ollie Madden e Lauren Dark servirão como produtores executivos para Film4, ao lado de Farhana Bhula para o BFI e Thorsten Schumacher para a Rocket Science, que também está lidando com vendas internacionais.
Leigh-Anne está sendo representada pela sua irmã Sairah Pinnock e Modest Management.
A própria Warner divulgou em seu Instagram confirmando o início das filmagens:
Aml Ameen também anunciou a Leigh-Anne como parte do elenco e que o filme será lançado no Natal de 2021 pelo Twitter:
Introducing Leigh-Anne Pinnock (@LittleMix) in my Christmas rom-com Boxing Day 🌲💫🥂🎁🌠@WarnerBrosUK @Film4 @BFI
— Aml Ameen (@AmlAmeen) November 25, 2020
113 pic.twitter.com/klrCZQx30A
Christmas 2021 🤩🥂 🌲 🚀💫 https://t.co/QEId8H1dz8
— Aml Ameen (@AmlAmeen) November 25, 2020
Acompanhe também pelo Twitter onde iremos atualizar este Moments com mais informações sobre o filme!