Nesta terça-feira (04), o Channel 4 lançou documentário sobre racismo sofrido por famosos negros no UK, além da Leigh-Anne Pinnock teve participação de Ade Adepitan apresentador televisivo, Marvin Humes, Rochelle Humes respectivamente ex membros da banda JLS e The Saturdays e entre outros artistas.

O documentário fala sobre a vida de todos desde a infância até hoje em dia, abordando os momentos que sofreram racismo e principalmente sobre A Conversa que todos nós devemos ter com nossos filhos, amigos e familiares.

Nossa equipe fez a tradução e legenda do documentário para vocês e está disponibilizado em nosso canal e no Google Drive, a tradução foi feita por pessoas não fluentes em inglês, portanto podem ocorrer alguns erros. Demos o nosso melhor e esperamos que gostem de verdade!

Caso tenham algum problema no vídeo entre em contato via Twitter.

Assista: YouTube | Google Drive

Tradução, legenda e revisão: Equipe LAPBR | Se repostar os vídeos nos dê os devemos créditos.

Nesta sexta-feira 31, Leigh-Anne foi vista ensaiando para a apresentação virtual de Little Mix para UNcancelled organizado pela Meerkat Music.

Ensaiando na Knebworth House de Hertfordshire, local onde acontece no dia 21 de agosto, ás 16h (horário de Brasília). De acordo com a DailyMail, Little Mix apresentará oito músicas no total, com seis disponíveis para os telespectadores e mais duas músicas exclusivamente disponíveis para aqueles com uma conta comparethemarket.com. 

A apresentação estará disponível nas plataformas YouTube, Facebook e Twitter da Meerkat Music, onde também as meninas serão entrevistadas pelos suricatos Aleksandr e Sergei.

Veja as fotos em nossa galeria:

Fonte: DailyMail | Tradução: Leigh-Anne Pinnock Brasil