‘A coisa mais gentil para mim seria as meninas e como elas são um sistema de apoio tão positivo na minha vida. Quando chego ao trabalho, sei que tenho três amigos para vir. É uma sensação muito boa.’ – Leigh-Anne Pinnock.

Neste domingo 12, Little Mix concedeu uma entrevista para o site Ditch The Label onde falam sobre bullying on-line, saúde mental e a campanha #SimpleChooseKindness. Confira tradução da entrevista:

Fizemos uma parceria com a Simple, que se uniu ao Little Mix para se posicionar contra o ódio e o bullying on-line, enxugar palavras cruéis e capacitar todos a #ChooseKindness. Conversamos com o Little Mix sobre a campanha e suas experiências com o ódio on-line.

DTL: Obviamente, vocês têm muita porcaria na imprensa sobre o que vestir e sua mensagem, encontraram o mesmo on-line? 

Perrie – ‘Está sempre on-line. A maior parte do que recebemos vem das mídias sociais, das pessoas atrás das telas dos computadores e das telas dos telefones. Na seção de comentários de artigos e outras coisas, é o tempo todo.

DTL: Quem tem os melhores aplausos para esse tipo de coisa?

Leigh-Anne – ‘Jade definitivamente! Ela sempre sabe o que dizer!

DTL: Muitos jovens lidam com abuso on-line todos os dias – o que você diria a eles? 

Perrie – ‘É realmente difícil, porque quando as pessoas estão sendo cruéis on-line, é difícil lidar com elas. Quando você não é esse tipo de pessoa e alguém está agindo dessa maneira, você simplesmente não sabe por que alguém iria querer dizer algo desagradável ou cruel. Você só precisa ficar confiante em si mesmo e talvez tentar conversar com alguém próximo que o ouça. 

DTL: Você já olhou para comentários negativos on-line sobre si mesmo? 

Jade – ‘Oh sim. Eu acho que todos nós fomos culpados de olhar para os comentários, e acho que em um momento costumávamos ficar obcecados com isso, e essa é obviamente uma maneira realmente prejudicial de viver sua vida. É assim que você começa a ficar mais inseguro consigo mesmo e, ao longo dos anos, aprendemos realmente a não deixar entrar essa negatividade e o quanto isso foi ruim para nós. Agora está meio fora de vista, fora da mente – tentamos não ler mais. É ótimo que o Instagram permita bloquear palavras e coisas que você não quer ver. Isso nos ajuda a nos cercar de coisas muito mais positivas. ‘

DTL: A sessão de fotos que vocês fizeram para ‘Strip’ lida com muito disso – qual você diria que é a pior coisa que alguém já disse a você que você se lembra?

Leigh Anne – ‘Eu acho que para mim alguém que já disse “você não é bom o suficiente ” ou questionou minha capacidade. Por exemplo, se você tem uma nota baixa e as pessoas comentam sobre isso, ou você perde um movimento de dança. Acontece! Mas isso realmente fica na minha mente porque é apenas questionar se você é bom no que faz.

DTL: Recentemente, vocês começaram a falar sobre suas lutas com a saúde mental – o que fez você querer começar a falar sobre isso? 

Perrie – ‘Eu acho que é porque estamos em um bom lugar agora, e quando você está em um bom espaço, pode falar um pouco mais sobre essas coisas. Espero que ajude alguém por aí que tenha passado pela mesma coisa.’

DTL: Por que falar sobre isso é tão importante? Como todos podemos começar a falar mais sobre isso? 

Jade – ‘Eu acho que quanto mais você fala sobre isso, mais todo mundo fala, isso começa a normalizar. Torna-se um assunto menos tabu para se falar e, ao fazê-lo, ajuda muitas pessoas. Penso que, durante muito tempo, a saúde mental não era realmente falada o suficiente e podia aumentar porque ninguém falava sobre isso.

Jesy – ‘Sim, e eu acho que quanto mais você fala sobre isso, é como um peso sendo tirado de seus ombros. Eu acho que especialmente nas mídias sociais, temos essa enorme plataforma que queremos usar para falar sobre esse tipo de coisa e ser positivo. Acho que esperamos que isso ajude a combater parte da negatividade on-line também.’

DTL: Você acha que as coisas com as quais teve que lidar on-line contribuíram para isso? 

Jade – ‘Eu acho que uma das principais razões pelas quais eu queria falar mais é que você sai do outro lado do trato com essas coisas, e quando você está em um lugar melhor, você quer. Também acho que estamos ouvindo mais, e as pessoas estão começando a perceber e perceber o impacto que grandes artistas podem ter, e esperamos que isso só ajude. ‘ 

DTL: O que você acha que pode ou deve ser feito para lidar com os abusos on-line? Como podemos tornar a internet um lugar mais positivo? 

Perrie – ‘Na vida real, em vez de on-line, se você vê alguém na rua, é mais provável que os elogie do que gritar com eles. Achamos que um elogio é importante. Nós apenas acreditamos em fazer as pessoas se sentirem bem consigo mesmas. Em vez de derrubar alguém e jogar coisas negativas para eles 24/7; buscá-los e fazê-los sentir incrível! É o mesmo on-line, entre em contato com as pessoas e informe-as sobre o quão bom você pensa que são, em vez de serem negativas.’

Leigh Anne – ‘Mais precisa ser feito por outras pessoas para combatê-lo também. Como deve haver mais moderação de plataformas e outras coisas. E talvez consequências maiores para as pessoas que fazem isso com frequência, porque as consequências para quem passa por isso podem ser enormes, maiores.

Jade – ‘Sim, o efeito que isso tem na saúde mental das pessoas pode ser enorme, e parece que não há o suficiente por todos no momento para impedir que isso aconteça.

DTL: O que você diria para alguém que publica as coisas negativas on-line? 

Jade – ‘Na maioria das vezes, as pessoas estão espalhando ódio on-line têm muitos problemas em suas vidas pessoais. É preciso muita energia para você se tornar péssimo para outra pessoa, então, obviamente, a raiz disso é que eles se sentem péssimos por si mesmos. Então, eles precisam conversar com alguém, obter ajuda, encontrar uma maneira de canalizar toda essa energia para algo positivo.’

Jesy – ‘É muito mais fácil ser gentil’.

DTL: O que você acha que eles podem aprender com a campanha #ChooseKindness?

Perrie – ‘Eu acho, apenas seja gentil. Essa é a vibração. Eu não acho que um troll realmente perceba o impacto que eles têm sobre as pessoas quando elas dizem algo desagradável, mesmo que seja uma passagem para elas. O impacto disso realmente precisa ser entendido, e espero que a campanha faça isso e capacite as pessoas a serem mais gentis. ‘

DTL: No espírito de #ChooseKindess, qual foi a coisa mais gentil que alguém já fez por você? 

Leigh-Anne – ‘A coisa mais gentil para mim seria as meninas e como elas são um sistema de apoio tão positivo na minha vida. Quando chego ao trabalho, sei que tenho três amigos para vir. É uma sensação muito boa.

Tradução: Leigh-Anne Pinnock Brasil | Matéria Original: Ditch The Label

layout criado por dculeigh e desenvolvido por Lannie d.
todos os direitos reservados a | Host por flaunt
temos [ ] seashell online!